(GERMAN)
Wikileaks-Gründer Assange kommt auf Kaution frei
"Wikileaks-Chef Julian Assange ist am Dienstag freigelassen worden. Die Kaution soll 200.000 britische Pfund (rund 240.000 Euro) betragen. Er muss nach Angaben der britischen Zeitung "Guardian" seinen Pass abgeben, elektronische Fußfesseln tragen und steht unter Hausarrest. Richter Howard Riddle setzte einen weiteren Anhörungstermin auf 11. Januar fest."
Weiter lessen kann man bei der Financial Times hier:
(ENGLISH)
Julain Assange granted bail
"Mr Assange, who had been held in Wandsworth prison since he was denied bail last week in connection with alleged sexual offences in Sweden, was granted conditional bail for £240,000 on Tuesday. He also has to surrender his passport, wear an electronic tag and report daily to local police. The next hearing was set for January."
You can read the full article fronm Financial Times here:
FT.com / Europe - WikiLeaks founder Assange granted bail
( SPANISH)
El juez concede la libertad bajo fianza a Julian Assange
"La Fiscalía puede recurrir la decisión en representación de Suecia, lo que obligaría al fundador de Wikileaks a permanecer en prisión hasta 48 horas más"
La noticia de El País la podéis leer aquí:
No comments:
Post a Comment